mutual fund

英漢解釋

英英解釋

例句

For at least a generation, financial professionals have urged mutual-fund investors to put more money in stocks than in bonds.

近幾十年以來，金融界的專業人士一直在敦促共同基金的投資者們將更多的資金投入股票，而不是債券。

A closed-end fund is often incorrectly referred to as a mutual fund, but is actually an investment trust.

阿封閉式基金往往是錯誤地稱為共同基金，但實際上是一個投資信托。

The exact nature of the collateral should be disclosed on a regular basis, like the main investments in a mutual fund's portfolio.

抵押品之本質就是要定期地公開，正如一項共有基金中的主要投資。

For international managers it looked as if China's mutual fund market was beginning to deliver on its long-term promise.

在國際基金公司看來，中國的共同基金市場似乎已開始履行其長期承諾。

Liquidity - Just like an individual stock, a mutual fund allows you to request that your shares be converted into cash at any time.

流動性-就像個人購買的股票，共同基金允許你在任何時間要求將你的基金股份轉換成現金。

Unlike units in a conventional mutual fund, ETFs can be traded all day long.

不象傳統基金的份額，ETFs可以整天交易。

Most have lots of cash in CDs, low-yield bonds, mutual funds that can be traded within a mutual-fund family, and a few individual stocks.

他們中的大部人將大量現金以大額存單、低收益債券，可以在共同基金內部買賣的共同基金，以及一點私人股票的形式進行投資。

In the face of these headwinds, the end to a moratorium on new mutual fund launches has not boosted the market either.

面對這些不利因素，停止暫緩發行新共同基金的做法，同樣也未能提振市場。

You put the money into an account, like a stock mutual fund, that gives you 10% per year interest on average and presto.

你把錢存入帳戶，好比是一個開放式股票基金，每年平均給你10%的現利。

Buffett, however, created the largest mutual fund in the world, with him alone making the investment decisions.

但巴菲特創立了世界上最大的互助基金，僅由他一個人做出投資決定。

I started reading books about investing during my breaks at the grocery store, and I began putting $25 a month in a mutual fund.

他說，“在雜貨店休息時局我開始閱讀有關投資的書，我開始每月投資25美元的共同基金。”

Mutual fund companies are now required by the Chinese regulator to ask subscribers about their appetite for risk.

目前，中國監管機構要求對沖基金公司詢問申購者在風險方面的考慮。

However, the existing performance evaluation methods of mutual fund do not consider the influence of liquidity risk.

現有的基金業績評估方法中均未考慮到流動性風險對基金業績的影響。

Unlike so much of the financial system, the mutual fund industry came through this crisis unscathed.

與金融系統中的大多數領域不同，共同基金業毫發未損地度過了此次危機。

Study of the persistence of mutual fund performance has very important significance in the theoretical and practical area.

對基金業績持續性的研究在理論和實踐上都有著重要的意義。

As for his vague explanations, they were no vaguer than those of many other hedge-fund managers and even mutual-fund managers.

至于說他在解釋投資策略時含糊其辭，實際上，他并不比其他許多對沖基金經理甚至共同基金經理更含糊。

Setting up a registered and approved mutual fund vehicle in the EU, however, would be perfectly acceptable.

然而，在歐盟地區設立一個注冊并經核準的共同基金機構是完全可行的。

Fee, Management A fee paid by a mutual fund investor for management of the portfolio as well as for general administration of the fund.

考試大共同基金投資者支付的管理證券資產和基金管理的費用。

CFOs and mutual fund managers may hope for just such a return of the retail investor.

首席財務官們和共同基金經理們或許正期待著散戶投資者的這種回歸。

But you can invest your money in a mutual fund that owns a number of stocks and spreads the risk and is professionally managed.

但是，你可以將你的錢投資到組合基金，那些基金包括好幾種股票，可以分散風險，還能方便管理。

Mutual fund performance evaluation has been one of the important fields that foreign scholars in finance keep on researching.

共同基金業績評價一直是國外金融學者研究的重要領域之一。

One Shanghai mutual fund has been drawing capital at the rate of nearly Rmb1bn ($125. 5m) a week.

一家上海共同基金以每周近10億元人民幣（合1.25億美元）的速度吸引著資金。

So it is necessary to evaluate the actual result of the mutual fund investment operation.

對證券投資基金績效的評估一直是現代金融理論的一個重要問題。

As a mutual-fund manager, I always felt that the CEO's job is to develop the right vision and get the right people who can execute it.

作為一名合股投資行業的管理人，我覺得CEO的工作應該是制定正確的發展方向，然后找到適合的能夠執行該計劃的人。

Most importantly, the fees are far less than the cost of the average mutual fund.

最重要的是，費用比平均的基金要少。

"There's a price for safety, " said Peter Crane, president of money market mutual fund information company Crane Data LLC.

“資金安全是要付出代價的”一家名叫CraneDataLLC的貨幣市場共同基金的總裁PeterCrane說。

Your financial adviser, mutual-fund manager, wealth manager and anyone else who handles your investments should report directly to you.

你的財務顧問、共同基金經理、理財顧問以及其他替你打點投資的人都應當直接向你報告。

Investor inflows have swelled the Pictet Asian Local Currency Debt mutual fund from $132 million a year ago to $1. 4 billion today.

投資者投入百達-亞洲本地貨幣債券（PictetAsianLocalCurrencyDebt）共同基金的資金從一年前的1.32億美元增至目前的14億美元。

Nationwide Financial Services filed similar counterclaims in a lawsuit over mutual fund revenue-sharing payments.

美國全球保險公司（NFS）曾在一起關于共同基金收入共享支付的官司中提起類似反訴。

In June, Bull Path Capital Management converted a long-short equity hedge fund into a mutual fund.

六月，牛線資產管理公司將長短倉對沖基金轉為共同基金。

It was the first time that a money-market mutual fund open to the general public had fallen below a $1 net asset value.

這是面向公眾投資者的貨幣市場基金每單位資產凈值首次跌破1美元。

Fund, Closed-end A mutual fund that offers a limited number of shares which are traded on an exchange.

封閉式基金只投放一定數量基金單位，并在交易所交易的共同基金。

The first Chinese mutual fund to invest in "socially responsible" companies in the country is expected to launch by the end of the month.

中國首只投資于“社會責任良好”企業的共同基金可望于本月底面市。

Just sock the money away in a low-fee diverse mutual fund, wait 50 years, and enjoy the magic of compound interest.

在一個低收費的多樣化的共同基金的錢只是襪子，等待50年，并享受復利的魔力。

Capital market development and financial system orientation were the main determinants of mutual fund growth.

資本市場的成熟程度以及金融系統的取向是共同基金成長的兩大主要決定因素。

It transforms all financial companies with limited liability, including insurance corporations, into pass-through mutual fund companies.

它會將所有有限責任金融企業（包括保險公司），都轉變成發揮傳導作用的共同基金公司。

The Mutual fund already become to a noticeable, pivotal huge strength of the securities market.

基金已經成為了證券市場中一股不可忽視的，舉足輕重的龐大力量。

Mutual fund as the largest institutional investor is becoming increasingly prominent role in Chinese capital market.

證券投資基金作為最大的機構投資者，其在我國資本市場中的作用日益凸顯。

Sector Rotation The action of a mutual fund or portfolio manager shifting assets from one sector of the economy to another.

轉移投資行業共同基金或投資組合經理將一個經濟板塊的資產轉到另一個板塊的舉動。

Municipal Bond Fund A mutual fund that invests in municipal bonds, operating either as an investment trust or as an open-end fund.

市政債券基金投資于市政債券的共同基金，一般以投資信托或開放式基金的形式經營。